Surat Al-Muslimoon
(1) Alef Lam Saad Meem
(2) Say: O Muslims, You are far astray.
(3) Those who disbelieved in God and his Christ
shall have in the lifeafter the fire of hell
and a severe torture.
(4) Some faces that day will be subdued and darkened
seeking forgiveness from God
and God shall do whatever He wants.
(5) That day, the Most Merciful shall say:
O my servants I favored you with my guidance
revealed to you in the Torah and the Injeel.
(6) And you should have not disbelieved
what I have revealed to you
and go astray from a plain road.
(7) They said: We did not go astray ourselves
but he, who claimed he was one of the messengers (of God)
has mislead us.
(8) And as God says: O Muhammad, you allured my servants
and caused them to become disbelieves.
(9) He said: O my Lord, it is Satan who allured me and truly
he has always been the most corrupting to children of Adam.
(10) And God will forgive those
who have been allured by man and then repented
and he will compel that one who was Satan's advocate to hell,
a hapless journey's end.
(11) And if God rules something, He is most knowing of what He rules
and of what He had ruled and He is able to do all things.
(1) Alef Lam Sad Meem
(2) Kul ya ayoohal muslimoona innakom lafee dalalen ba'eed.
(3) Innal latheena kafaroo bil'lahee wa maseehihee lahom fil
akhiratee naroo jahannama wa athabon shadeed.
(4) Wujoohon yawma'ithen saghiraton mukfahirraton taltamisoo
afwal lahee wal'lahoo yaf'aloo ma yureed.
(5) Yawma yakuloor'rahmanoo ya ibadee kad an'amtoo alal'latheena
min kablikom bil'hooda munazalan fit-tawrati wal-injeel.
(6) Fama kana lakom an takfuroo bima anzaltoo wa tadalloo sawa'assabeel.
(7) Kaloo rabbana ma dalalna anfusuna bal adallana manid'da'a annahoo
minal mursaleen.
(8) Wa ith kalal lahoo ya muhammada aghwayta ibadee wa ja'altahom mial
kafireen.
(9) Kala rabbi innama aghwaniyash shaytanoo innahoo kana libanee adama
A'zamal mufsideen.
(10) Wayaghfirool lahoo lillatheena taboo mimman aghwahumool insanoo
wa yab'athoo billathee kana lish'shaytanee naseeran ila jahannama
wabi'sal maseer.
(11) Wa in kadal lahoo amran fainnahoo a'lamoo bima kada wahoowa ala
kulli shay'en kadeer.